De Gewone Lensgalwesp veroorzaakt lichtbruine kegelvormige galletjes met een fijne, roodachtige beharing.

De galletjes meten 4 tot 6 mm en staan meestal in groep bij elkaar aan de onderkant van eikenbladeren.

De geslachtelijke vrouwtjes leggen eitjes aan de onderkant van de bladeren, vooral deze van Zomereik.

In maart komen er uit de afgevallen gallen ongeslachtelijke vrouwtjes.

Deze zetten hun eitjes in de bloemknoppen en jonge blaadjes af, waar kogelvormige galletjes ontstaan.

Hieruit ontstaat de geslachtelijke generatie mannetjes en vrouwtjes in juni.

De ontwikkeling duurt een jaar.